Аватар: Легенда об Аанге мультсериал 3 сезон 4 серия
- 1080 HD
- 12+
3
0
- Год: 2007
- Страна: США, Южная Корея
- Режиссер: Джанкарло Волп, Этан Сполдинг, Лорен МакМаллен
- Актеры: Ди Брэдли Бейкер, Зак Тайлер, Мэй Уитман, Джек Де Сена, Данте Баско, Джесси Флауер, Мако, Грэй ДеЛисл, Андре Соглиуззо, Крикет Ли
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 12 октября 2007 года
Во время очередной остановки Сокка всё чаще задумывается о своём месте в команде. Рядом с ним находятся Аанг, Катара и Тоф, которые владеют могущественной магией и способны в одиночку справляться с сильными противниками. На их фоне Сокке начинает казаться, что он ничем не может помочь друзьям. Он всё сильнее убеждается, что не заслуживает быть частью команды Аватара. Аанг замечает переживания друга и пытается его поддержать. Он напоминает, что сила не всегда заключается в магии. Именно Сокка не раз придумывал планы, которые спасали всех остальных. Но этого оказывается недостаточно, чтобы развеять его сомнения. Тогда Аанг предлагает найти мастера, который сможет научить Сокку настоящему боевому искусству. Вскоре друзья узнают, что неподалёку живёт знаменитый мастер меча Пиандао. Его считают одним из лучших воинов Страны Огня. Сокка отправляется к нему, понимая, что самое трудное испытание ещё впереди. Он не знает, согласится ли прославленный мастер обучать обычного юношу без магических способностей. Пиандао соглашается проверить незнакомца. Вместо простых уроков он устраивает для Сокки серию испытаний. Юноше приходится проявлять не только ловкость и силу, но и смекалку, терпение и умение принимать нестандартные решения. Постепенно мастер понимает, что перед ним находится человек с настоящим талантом. В конце обучения Пиандао признаёт успехи Сокки и дарит ему меч, выкованный из упавшего с неба метеорита. Для Сокки этот подарок становится символом того, что настоящего воина определяет не магия, а характер, решительность и готовность защищать других. Тем временем Айро продолжает находиться в тюрьме Страны Огня. Со стороны кажется, будто он полностью смирился со своей судьбой. Он спокойно пьёт чай, беседует с охранниками и почти не выходит из камеры. Но на самом деле Айро каждый день тайно тренируется, укрепляя своё тело и готовясь к будущему побегу. Он прекрасно понимает, что решающий момент ещё впереди, и не собирается оставаться пленником, когда придёт время действовать.
