Аватар: Легенда об Аанге сериал 1 сезон 5 серия

Продолжая путешествие на Север, Аанг, Катара и Сокка останавливаются возле небольшой деревни, жители которой начали загадочным образом исчезать. Никаких следов нападения обнаружить не удаётся, поэтому Аанг быстро понимает, что происходящее связано не с Народом Огня, а с миром духов. Как Аватар, он решает разобраться в случившемся и попытаться вернуть пропавших людей. Однако всё идёт совсем не по плану. Вместе с Аангом в духовном мире неожиданно оказываются Катара и Сокка. Здесь привычные законы перестают действовать, а окружающее пространство начинает меняться под влиянием воспоминаний и страхов каждого из них. Друзья оказываются разделены, поэтому им приходится самостоятельно искать дорогу друг к другу. Катара вновь переживает воспоминания о гибели матери, а Сокка возвращается к непростым отношениям с отцом и событиям, которые произошли после его ухода на войну. Аанг тем временем встречает дух своего старого наставника Гияцо. Эта встреча помогает мальчику справиться с чувством вины и понять, что он не должен постоянно обвинять себя в событиях, произошедших за время его отсутствия. Продолжая поиски пропавших жителей, Аанг узнаёт о существовании Коха — древнего и крайне опасного духа, способного похищать лица своих жертв. Чтобы спасти друзей и жителей деревни, Аватару предстоит встретиться с существом, против которого обычная магия практически бесполезна.