Аватар: Легенда об Аанге мультсериал 2 сезон 5 серия
- 1080 HD
- 12+
3
0
- Год: 2006
- Страна: США, Южная Корея
- Режиссер: Джанкарло Волп, Этан Сполдинг, Лорен МакМаллен
- Актеры: Ди Брэдли Бейкер, Зак Тайлер, Мэй Уитман, Джек Де Сена, Данте Баско, Джесси Флауер, Мако, Грэй ДеЛисл, Андре Соглиуззо, Крикет Ли
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 28 апреля 2006 года
Во время путешествия Аанг, Катара и Сокка приходят в небольшую деревню, жители которой встречают их совсем не так, как ожидали друзья. Узнав, что перед ними Аватар, люди сразу берут Аанга под стражу. Оказывается, они считают, что именно один из прошлых Аватаров виновен в смерти их великого правителя. Вскоре Аанг узнаёт, что обвинения связаны с Аватаром Киоши. По мнению жителей, много лет назад она убила могущественного правителя по имени Чин, и теперь нынешний Аватар должен ответить за её поступок. Аанг не пытается убежать и соглашается предстать перед судом, надеясь доказать свою невиновность. Пока идёт разбирательство, Катара и Сокка начинают собственное расследование. Они осматривают место событий, изучают старые свидетельства и разговаривают с местными жителями. Постепенно друзья приходят к выводу, что всё произошло совсем не так, как принято считать. Однако собранных доказательств оказывается недостаточно, чтобы убедить суд. Тогда Аанг обращается к своим прошлым воплощениям и входит в состояние Аватара. Перед собравшимися появляется дух Киоши, которая сама рассказывает о событиях прошлого. Она признаётся, что действительно стала причиной гибели Чина, но объясняет, что никогда не стремилась убить его. Чин пытался захватить её землю и угрожал жителям острова. Чтобы защитить свой народ, Киоши отделила остров от материка. Во время этого раскола Чин отказался отступить и сорвался в пропасть. Киоши заявляет, что не жалеет о своём поступке, потому что иначе её народ был бы уничтожен. Несмотря на признание Киоши, суд не меняет своего решения. По древнему закону наказание всё равно должен понести нынешний Аватар. Жители приговаривают Аанга к казни, решив сварить его в огромном котле с кипящим маслом. Однако привести приговор в исполнение они не успевают. На деревню неожиданно нападает отряд Народа Огня. Вместо того чтобы думать о собственной судьбе, Аанг бросается защищать тех самых людей, которые ещё недавно собирались казнить его. Вместе с Катарой и Соккой ему удаётся отбить нападение и спасти деревню. После битвы жители понимают, что ошибались. Они благодарят Аанга за помощь, снимают с него все обвинения и отменяют казнь. Так Аватар не только обретает свободу, но и завоёвывает доверие людей, которые ещё совсем недавно считали его своим врагом.
