Аватар: Легенда об Аанге мультсериал 1 сезон 16 серия
- 1080 HD
- 12+
4
0
- Год: 2005
- Страна: США, Южная Корея
- Режиссер: Джанкарло Волп, Этан Сполдинг, Лорен МакМаллен
- Актеры: Зак Тайлер Эйсен, Мэй Уитмэн, Джек ДеСэна, Джесси Флауэр, Данте Баско, Мако, Грег Болдуин, Ди Брэдли Бэйкер, Джеймс Гарретт, Дженни Квон, Марк Хамилл, Грей ДеЛисл, Крикет Лэй, Оливия Хэк, Джейсон Айзекс, Кроуфорд Уилсон, Клэнси Браун, Браян Джордж, Фил ЛаМарр, Марк Грею, Саб Шимоно, Ника Футтерман, Лорен Том, Пол МакКини, Рафаель Сбардж, Гектор Элизондо, Джен Кон, Гэри Стёргис, Андре Согльюццо, Ричард МакГонагл, Такайо Фишер, Джоанна Бредди, Стерлинг Янг, Роберт Патрик, Трэсс МакНейл, Стю Левин, Джим Меским
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 23 мин.
- Дата выхода: 21 октября 2005 года
Во время путешествия Аанг, Катара и Сокка замечают дорожный указатель, на котором сообщается о скором празднике в одном из городов Народа Огня. Аанг сразу загорается этой идеей. Он давно хотел увидеть настоящих магов Огня не на поле боя, а в обычной жизни. Кроме того, он надеется, что именно там сможет сделать первый шаг к изучению последней незнакомой ему стихии. Добравшись до города, друзья понимают, что праздник уже начался. Улицы заполнены людьми в ярких масках, повсюду звучит музыка, а жители готовятся к торжествам. Чтобы не выделяться среди толпы, Аанг, Катара и Сокка тоже покупают маски и смешиваются с другими гостями фестиваля. Они даже не подозревают, что всё это время за ними внимательно наблюдает загадочный незнакомец. Вскоре друзья узнают о пожилом мастере магии Огня по имени Чжон Чжон. Когда то он служил Народу Огня, но отказался участвовать в войне и стал изгнанником. Теперь он скрывается вместе со своими учениками и избегает любых встреч с военными. По словам местных жителей, Чжон Чжон обладает огромным опытом и считается одним из сильнейших мастеров своей стихии. Аанг понимает, что другого шанса научиться магии Огня может не представиться, и решает разыскать мастера. Однако убедить Чжон Чжона взять ученика оказывается непросто. Он прекрасно знает, насколько опасна эта стихия, и считает, что Аанг ещё не готов к такому обучению. Мастер объясняет, что Аватар обычно начинает обучение с магии воды и земли, постепенно переходя к огню. Аанг пока только делает первые успехи в магии воды и совсем не владеет магией земли. Без достаточного опыта и внутреннего контроля огонь может легко выйти из подчинения и причинить вред не только врагам, но и близким людям. Несмотря на все предупреждения, Аанг не хочет ждать. Он уверен, что сможет справиться с новой стихией, даже не подозревая, к каким последствиям приведёт эта самоуверенность.
