Аватар: Легенда об Аанге мультсериал 1 сезон 13 серия
- 1080 HD
- 12+
5
0
- Год: 2005
- Страна: США, Южная Корея
- Режиссер: Джанкарло Волп, Этан Сполдинг, Лорен МакМаллен
- Актеры: Зак Тайлер Эйсен, Мэй Уитмэн, Джек ДеСэна, Джесси Флауэр, Данте Баско, Мако, Грег Болдуин, Ди Брэдли Бэйкер, Джеймс Гарретт, Дженни Квон, Марк Хамилл, Грей ДеЛисл, Крикет Лэй, Оливия Хэк, Джейсон Айзекс, Кроуфорд Уилсон, Клэнси Браун, Браян Джордж, Фил ЛаМарр, Марк Грею, Саб Шимоно, Ника Футтерман, Лорен Том, Пол МакКини, Рафаель Сбардж, Гектор Элизондо, Джен Кон, Гэри Стёргис, Андре Согльюццо, Ричард МакГонагл, Такайо Фишер, Джоанна Бредди, Стерлинг Янг, Роберт Патрик, Трэсс МакНейл, Стю Левин, Джим Меским
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 23 мин.
- Дата выхода: 17 июня 2005 года
Адмирал Джао понимает, что обычными силами поймать Аватара не получится. Он приходит к коменданту крепости и требует передать ему отряд лучших лучников Народа Огня. Эти воины славятся тем, что способны попасть в цель даже с большого расстояния. Однако полковник отказывается выполнять просьбу. Он не собирается подчиняться Джао и считает, что тот превышает свои полномочия. Спор заканчивается неожиданно. В крепость доставляют новый приказ из столицы. Согласно указу Хозяина Огня, Джао получает звание адмирала. Теперь он становится старше по званию, получает полный контроль над крепостью и может отдавать приказы всем находящимся здесь солдатам. Полковнику ничего не остаётся, кроме как подчиниться. За всем происходящем из тени внимательно наблюдает загадочный человек в синей маске, который остаётся незамеченным. Тем временем Аанг, Катара и Сокка делают остановку среди руин древнего города. Во время пути Сокка серьёзно заболевает. У него начинается сильная лихорадка, и с каждым часом ему становится всё хуже. Катара пытается помочь брату, но быстро понимает, что её знаний в целительстве недостаточно. Если не найти лекарство, состояние Сокки может стать критическим. Осматривая развалины, Аанг обнаруживает старую карту, на которой отмечена школа травников. Надеясь найти там целебные растения, он решает отправиться туда один, чтобы не терять времени. Катара остаётся рядом с братом, а Аанг спешит через лес, понимая, что каждая потерянная минута может дорого обойтись. В это же время корабль Зуко перехватывает военное судно Народа Огня. На борт поднимается посланник Джао и объявляет, что дальнейшие поиски Аватара переходят под командование нового адмирала. Теперь именно Джао отвечает за эту операцию, а Зуко должен прекратить преследование. Эта новость приводит принца в ярость. Он не собирается отказываться от своей цели и считает решение несправедливым. Не скрывая гнева, Зуко приказывает посланнику покинуть корабль и даёт понять, что не намерен уступать Аватара своему давнему сопернику.
