Аватар: Легенда об Аанге мультсериал 3 сезон 10 серия

Наступает долгожданный день вторжения. В назначенное время к месту встречи подходят военные корабли Южного племени Воды. На их борту находятся Хакода, воины племени и многие старые союзники команды Аватара. После долгой разлуки друзья вновь собираются вместе, понимая, что впереди их ждёт самое важное сражение с начала войны. План нападения тщательно разрабатывает Сокка. Он использует все сведения, которые друзья получили в библиотеке Ван Ши Тонга. Главным преимуществом становится солнечное затмение. Во время него маги Огня на несколько минут полностью теряют свои способности. Именно этот короткий промежуток времени должен стать решающим. Согласно плану, армия Сопротивления начинает наступление сразу с нескольких направлений, отвлекая основные силы противника. Пока союзники ведут бой, Аанг должен проникнуть во дворец и встретиться с Хозяином Огня Озаем один на один. Все понимают, что только Аватар способен положить конец войне. Когда начинается затмение, корабли Сопротивления подходят к столице, а воины высаживаются на берег. Между армией Народа Огня и союзниками вспыхивает ожесточённое сражение. Несмотря на сопротивление противника, войскам удаётся прорваться вперёд и продолжить наступление. В это же время Аанг вместе с Аппой направляется прямо к королевскому дворцу. Он рассчитывает застать Озая в тот момент, когда тот не сможет использовать магию огня. Однако всё идёт совсем не так, как ожидалось. Добравшись до дворца, Аанг обнаруживает, что огромные залы совершенно пусты. Ни Хозяина Огня, ни его приближённых здесь нет. Очень быстро становится ясно, что враги заранее узнали о готовящемся вторжении и успели подготовиться. Озай просто исчез, заставив Аанга понять, что весь тщательно продуманный план оказался под угрозой. Пока союзники продолжают сражаться на улицах столицы, Аватару приходится срочно искать новый способ остановить Хозяина Огня.