Аватар: Легенда об Аанге мультсериал 1 сезон 1 серия
- 1080 HD
- 12+
16
0
- Год: 2005
- Страна: США, Южная Корея
- Режиссер: Джанкарло Волп, Этан Сполдинг, Лорен МакМаллен
- Актеры: Зак Тайлер Эйсен, Мэй Уитмэн, Джек ДеСэна, Джесси Флауэр, Данте Баско, Мако, Грег Болдуин, Ди Брэдли Бэйкер, Джеймс Гарретт, Дженни Квон, Марк Хамилл, Грей ДеЛисл, Крикет Лэй, Оливия Хэк, Джейсон Айзекс, Кроуфорд Уилсон, Клэнси Браун, Браян Джордж, Фил ЛаМарр, Марк Грею, Саб Шимоно, Ника Футтерман, Лорен Том, Пол МакКини, Рафаель Сбардж, Гектор Элизондо, Джен Кон, Гэри Стёргис, Андре Согльюццо, Ричард МакГонагл, Такайо Фишер, Джоанна Бредди, Стерлинг Янг, Роберт Патрик, Трэсс МакНейл, Стю Левин, Джим Меским
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 23 мин.
- Дата выхода: 21 февраля 2005 года
Катара и Сокка, брат и сестра из Южного племени Воды, отправляются на обычную рыбалку. По пути они спорят о магии. Катара уверена, что её способности могут приносить настоящую пользу, но Сокка относится к этому с недоверием и считает, что сестре ещё многому предстоит научиться. За разговором они не замечают, как лодку начинает относить сильным течением к ледяным полям. Попытки изменить курс ни к чему не приводят, и вскоре брат с сестрой оказываются среди огромных айсбергов. Спор продолжается, и Катара, не сумев сдержать эмоции, использует магию воды. Неожиданно её сила раскалывает один из гигантских айсбергов. Из глубины льда появляется огромная ледяная сфера, которая словно была скрыта там долгие годы. Катара и Сокка понимают, что внутри кто-то находится, и решают во что бы то ни стало освободить пленника. Разбив ледяной шар, они спасают загадочного мальчика по имени Аанг. Вместе с ним появляется и необычный летающий зубр по кличке Аппа. Вскоре выясняется, что Аанг является магом Воздуха. Для Катары и Сокки эта встреча становится началом большого путешествия, которое навсегда изменит их жизнь и судьбу всего мира.
