Аватар: Легенда о Корре 4 сезон 10 серия

Лин и Опал решают больше не ждать и самостоятельно отправляются спасать Суинь и остальных членов семьи Бейфонг, оказавшихся в плену у Кувиры. Они понимают, что официальной помощи можно так и не дождаться, поэтому разрабатывают собственный план проникновения на территорию Земной Империи. К операции присоединяется Болин, который чувствует ответственность за то, что слишком долго поддерживал Кувиру и не замечал истинных последствий её политики. Добравшись до места, герои обнаруживают, что Суинь и её сыновей перевезли в один из лагерей Земной Империи. Чтобы проникнуть внутрь, приходится действовать осторожно и избегать многочисленных патрулей. Однако долго оставаться незамеченными не удаётся. Начинается сражение, во время которого Лин, Опал и Болин используют свои способности, чтобы пробиться к пленникам и освободить семью Бейфонг. Во время операции Лин неожиданно встречает свою мать Топ, которая также решила помочь семье. Несмотря на привычное нежелание вмешиваться в чужие дела, легендарная волшебница земли не собирается оставлять дочерей и внуков в руках Кувиры. Благодаря её появлению союзники получают серьёзное преимущество. Им удаётся освободить Суинь и остальных пленников, после чего вся группа покидает территорию противника. Однако во время спасательной операции герои узнают гораздо более тревожную новость. Кувира практически завершила разработку огромной пушки, работающей на энергии духовных лоз. Испытания показывают, что один её выстрел способен за считанные секунды уничтожить огромную территорию. С таким оружием армия Земной Империи получает преимущество, против которого практически невозможно защититься обычными средствами. После освобождения семьи Бейфонг становится ясно, что Кувира готовится к гораздо более масштабному наступлению. Теперь речь идёт уже не только о контроле над бывшим Царством Земли. Получив в своё распоряжение духовное оружие огромной мощности, она способна угрожать любому государству. У Корры и её союзников остаётся совсем немного времени, чтобы подготовиться к предстоящей войне и найти способ остановить новое оружие до того, как Кувира решит применить его.