Аватар: Легенда об Аанге сериал 2 сезон 6 серия

После похищения Аппы Аанг и его друзья продолжают поиски летающего бизона и одновременно пытаются найти способ добраться до Царя Земли. Они понимают, что только личная встреча с правителем позволит рассказать ему правду о войне, Дне Чёрного Солнца и действиях Дай Ли. Однако Лонг Фэн не собирается позволять Аватару разрушить систему, которую он выстраивал долгие годы. Постепенно друзья узнают, насколько сильно Дай Ли контролируют жизнь Ба-Синг-Се. Неугодных людей похищают, их воспоминания стирают, а любые сведения о войне тщательно скрывают. Аанг также выясняет, что исчезновение Аппы связано с людьми Лонг Фэнга. Теперь освобождение друга и встреча с Царём Земли становятся частью одной общей цели. Тем временем серьёзные перемены происходят с Зуко. После отказа от прежней жизни и освобождения Аппы он тяжело заболевает. Айро считает, что причина заключается не только в физическом состоянии племянника. Зуко переживает глубокий внутренний конфликт, поскольку впервые начинает сомневаться в цели, которой посвятил несколько лет своей жизни. После выздоровления принц действительно начинает меняться и пытается привыкнуть к спокойной жизни рядом с Айро. Дядя надеется, что Зуко наконец сможет самостоятельно выбрать своё будущее и перестанет жить ради одобрения Озая. Однако появление Азулы вновь меняет ситуацию. Она предлагает брату возможность вернуть прежнее положение и расположение отца, заставляя его сделать выбор между новой жизнью и прошлым, от которого он только начал освобождаться.