Аватар: Легенда о Корре 2 сезон 12 серия

Наступает день Гармонического сближения, редкого события, которое происходит лишь раз в десять тысяч лет. Уналак добирается до Северного духовного портала и приступает к последней части своего плана. Корра спешит остановить его, но опаздывает. Во время решающего противостояния Уналаку удаётся освободить Ваату, древнего духа хаоса, который тысячи лет находился в заточении. С этого момента равновесие между мирами начинает стремительно разрушаться, а миру вновь начинает угрожать древняя сила, с которой когда-то сражался первый Аватар. Корра вступает в бой с Уналаком, однако понимает, что времени остаётся всё меньше. Теперь ей предстоит не только победить своего дядю, но и не позволить Ваату окончательно изменить судьбу мира. Пока битва становится всё ожесточённее, духи выходят из-под контроля, а последствия Гармонического сближения ощущаются далеко за пределами Северного полюса. Тем временем Тензин, Буми и Кая продолжают поиски Джиноры в духовном мире. Им приходится преодолевать многочисленные испытания, прежде чем удаётся выйти на её след. Они понимают, что Джинора играет гораздо более важную роль, чем казалось сначала. Если не успеть вернуть её вовремя, Корра может остаться без помощи именно тогда, когда она будет нуждаться в ней больше всего. Пока в материальном мире разворачивается решающая битва за судьбу человечества, в духовном мире идёт не менее важная борьба. От того, смогут ли Тензин, Буми и Кая найти Джинору и вернуть её обратно, зависит не только спасение самой девочки, но и шанс Корры остановить Уналака и не позволить древнему злу одержать окончательную победу.